Prevod od "vsemi temi ljudmi" do Srpski


Kako koristiti "vsemi temi ljudmi" u rečenicama:

Ne razumem, kako lahko primerjaš Nigela z vsemi temi ljudmi, ki so s tabo igrali le kratek čas.
Ne mogu da verujem da u isti džak trpaš Nigela i ostale sa kojima si svirao na kratko.
Med vsemi temi ljudmi se prav tadva najdeta.
Meðu svim ovim ljudima, njih dvojica su se pronašli.
Nimava časa priti v stik z vsemi temi ljudmi, stari;
Nemamo vremana da kontaktiramo sve ove ljude, covece.
hotela spraviti v sramoto pred vsemi temi ljudmi.
da me izblamiraš pred svim ovim ljudima?
Še posebej ne tukaj, pred vsemi temi ljudmi.
Naroèito ne pred svim ovim ljudima.
Če pomislim, da bi se slekel pred vsemi temi ljudmi...
Sama pomisao da sam go pred svim ovim ljudima.
A naj te ne bo strah, čeprav si sama pred vsemi temi ljudmi.
Pokušaj da se ne plašiš. Èak iako si sama ispred svih ovih ljudi.
Moraš me poljubiti pred vsemi temi ljudmi!
Moraš da me poljubiš pred svim ovim ljudima!
Stal boš tam kot edini igralec pred vsemi temi ljudmi.
Pa na bini si sam pred svim tim ljudima.
Ja, kdo bi rada, da je s tabo pred vsemi temi ljudmi?
Da, koga želiš da bude sa tobom ispred svih tih ljudi? I nezaboravi, to je crkva.
Glej, samo rada bi, da veš, da bom, ko bom danes sedela med publiko na tvoji podelitvi in boš ti stopil na oder pred vsemi temi ljudmi, mislila samo na eno stvar.
Samo hoæu da znaš Klark... da kada budem danas sedela u publici... na tvojoj maturi... i kada se popneš na binu... ispred svih tih ljudi... gledaæu u tebe i misliæu samo na jednu stvar.
Kako si me lahko pustil samo z vsemi temi ljudmi?
Kako si mogao da me ostaviš samu sa ovim Ijudima.
Bog, samo misel na to da stojim pred vsemi temi ljudmi, ki me sovražijo... me pripravi do tega, da bi zbežala v Atlantic City in se poročila danes.
Bože, pomisao da stojim pred svim tim ljudima koji me mrze tera me da poželim da odjurim u Atlantik Siti i da se danas venèam.
Ne morem razložiti pred vsemi temi ljudmi.
Ne mogu objasniti pred svim ovim ljudima
Saj nočeš biti tu, med vsemi temi ljudmi.
Немој да си таква пред свим овим људима.
Prosim, sežgite me pred vsemi temi ljudmi!
Molim te spali me pred svim ovim ljudima!
Če se med vsemi temi ljudmi ne znajdeš, je po tebi.
Ako nisi u sendvièu sa dovoljno Ijudi... završiš ne poznavajuæi nikoga.
Če bi bili obdani z vsemi temi ljudmi v hiši, kaj bi naredili?
Da smo okruženi ovim ljudima kuæi, šta bi uradili?
Ne drzni si mi dati darila pred vsemi temi ljudmi!
Nemoj da si se usudio da mi daješ poklon pred svim ovim ljudima!
Čudno se počutim, naenkrat obkrožena z vsemi temi ljudmi.
Èudno se oseæam kada su drugi u blizini.
Kako je to mogoče z vsemi temi ljudmi?
Kako je to moguæe sa svim tim ljudima?
Vidim, kdo ti je pred vsemi temi ljudmi rekel kača.
Mislim da sam vidio da vas je netko nazvao zmijom pred svim tim ljudima.
Misliš, da je to pametna ideja, z vsemi temi ljudmi, ki te iščejo?
Hej, hej, misliš li da je to pametna ideja, sa svim tim ljudima, koji te traže?
In to bom storila pred vsemi temi ljudmi!
Ubit æu te ispred svih ovih ljudi!
Kaj pa boš storil, izgubil nadzor pred vsemi temi ljudmi?
Šta ćeš da uradiš, da izgubiš kontrolu pred svim ovim ljudima?
Torej je tvoj načrt, da me uspavaš med vsemi temi ljudmi?
Dakle tvoj plan je da me uspavaš među svim ovim ljudima ovde?
Torej je prišel sem, da bi ubil svojega očeta pred vsemi temi ljudmi?
Dakle on je ovde da ubije svog oca pred svim ovim ljudima?
Ravnokar bom spregovoril pred vsemi temi ljudmi.
Uskoro ću stati pred sve ove ljude.
Bog, predstavljaj si, da si tu z vsemi temi ljudmi, ki te ljubijo.
Bože, zamislite da se ovdje, sa svim onim ljudima vani koji vas vole.
Ne morem govoriti pred vsemi temi ljudmi.
Dobro. Ja ne mogu da govorim pred svim tim ljudima, Kliffe.
Moj dragi brat, dragi Burgred, pred vsemi temi ljudmi, pred kraljem Ecbertom, pred kraljem Ragnarjem in kraljem Aello iz Northumbrije, bi rada povedala, da sem se pobotala s svojo preteklostjo.
Dragi moj brate, dragi moj Burgrede, pred svim ovim ljudima, pred kraljem Egbertom od Veseksa, kraljem Ragnarom i kraljem Elom od Nortumbrije, dopusti mi da kažem da sam se pomirila sa svojom prošlošæu.
Če sem odgovoren za vse ubite, če sem resnično spravil te ljudi v grob, potem prosim, John Pope, pred vsemi temi ljudmi... bodi moj sodnik, porotnik in krvnik.
Ako sam ja odgovoran za sve smrti, ako ih ja stvarno vodim u smrt, onda molim te Džone ispred svih ovih ljudi budi moja sudija, porota i egzekutor. Pogledaj me u oèi i smakni me.
Saj bi vprašal, kakšne, a nočem, da me ubiješ pred vsemi temi ljudmi.
Pitao bih te šta, ali ne bih želeo da me ubiješ pred ovim ljudima.
Če bi sedeli pred vsemi temi ljudmi in odgovarjali na taka vprašanja?
Da sedite pred svim ovim ljudima i odgovarate na takva pitanja?
Kaj ste si torej v resnici mislili, ko ste pred vsemi temi ljudmi prepričljivo govorili stvari, v katere niste verjeli?
Šta ste zaista mislili pred svim tim ljudima govoreæi uverljivo stvari u koje niste verovali?
Jaz stojim pred vsemi temi ljudmi.
Ja stojim pred svim tim ljudima.
0.36044001579285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?